“经济学人”解释了以色列人在以色列的地位五分之一的以色列人将阿拉伯语称为母语。然而,这种语言在2016年11月28日被缩短了

2017-11-09 05:35:16

在最好的时候,以色列议会是一个吵闹的地方上个月事情变得特别紧张右翼立法者Betzalel Smotrich在将阿拉伯以色列人视为“文盲”时引起了轩然大波斯莫特里奇先生很快被其他议员谴责为“无知”虽然他们可能不会说流利的希伯来语,但所有阿拉伯以色列人都会说阿拉伯语但如果斯莫特里希先生的介入特别粗暴,那么他的前景并不是独一无二的阿拉伯语长期以来一直被以色列社会边缘化为什么升级您的收件箱并获取我们的每日调度和编辑推荐 1948年战争之后,数十万巴勒斯坦阿拉伯人发现自己身处以色列国来自阿拉伯国家的近百万Mizrahi犹太人的到来也增加了讲阿拉伯语的人口阿拉伯语成为以色列国家的官方语言今天,阿拉伯语是五分之一人口的母语大多数阿拉伯裔土着人也可以说希伯来语在两者之间切换并不太难:阿拉伯语和希伯来语都是具有许多共同特征的闪族语言然而直到2002年,在官方环境中很少发现阿拉伯语新法律扩大了其使用范围,但以色列人仍然淡化其重要性 2014年,国会议员试图收回阿拉伯语的特殊地位这种紧张关系源于希伯来语对犹太复国主义项目的中心地位在19世纪80年代之前,没有人在两千年的口语中说过希伯来语犹太复国主义者认为复活希伯来语是一种培养不同背景犹太人共同身份的方式因此,以色列年轻的国家积极推动希伯来语犹太人传统上使用的语言,如阿拉伯语和意第绪语,是不鼓励的以色列电台很少听到阿拉伯歌曲即使是现在,希伯来语学校的预算也比阿拉伯语高当发现阿拉伯语时,它经常被误用对于阿拉伯人来说,耶路撒冷被称为“Al Quds”,或称为圣所但以色列的路标直接将耶路撒冷从希伯来语音译为“Yerushalayim”鉴于犹太复国主义者对整个城市的主张,承认耶路撒冷对穆斯林的宗教重要性是尴尬的所有这一切都导致政府想要扫除该地区丰富的阿拉伯遗产无论如何,它使阿拉伯语者不愿意融入以色列社会 70%的人认为他们被视为二等公民,即使他们每天都说希伯来语这种感觉流入政治生活例如,阿拉伯以色列议员拒绝参加前总统西蒙佩雷斯的葬礼不信任削减了两种方式最近的民意调查显示,将近一半的以色列犹太人支持驱逐该国的所有阿拉伯语不过,还有一些积极迹象今年,阿拉伯电影被选为以色列入围奥斯卡奖的电影所有以色列儿童现在都要学习一些阿拉伯语实际上,一些以色列犹太人正在重新发现他们的阿拉伯语根源由也门犹太人组成的流行乐队A-WA已用阿拉伯语发行了几首热门歌曲但是,在改变态度过滤之前还需要一段时间更正(11月29日):该解释员的先前版本声称阿拉伯歌曲被禁止以色列电台播放虽然没有官方禁令,